Джейк Салли, некогда простой морпех, теперь ведет народ на'ви, став частью их мира. Приняв облик аватара, он нашел свое истинное призвание и место среди синекожих гигантов Пандоры. Его сердце принадлежит Нейтири, мудрой и отважной воительнице. Именно ради нее и всего, что стало ему дорого, Джейк готов на все.
Угроза возвращается с далекой Земли. На этот раз люди прибыли с еще более грозным оружием и твердым намерением забрать ценные ресурсы чуждой планеты. Для корпораций Пандора — лишь источник прибыли, но для Джейка и на'ви — это дом, полный жизни и священных мест.
Салли знает, что битва будет тяжелой. Силы противника кажутся неисчерпаемыми. Но у него есть нечто большее, чем просто оружие. Он познал глубокую связь планеты, научился понимать шепот лесов и пение духов предков. Джейк ведет не просто воинов — он ведет народ, сражающийся за право существовать.
Его решимость непоколебима. Каждый день он обучает соплеменников, разрабатывает новые тактики защиты, используя знание как человеческих технологий, так и древних традиций на'ви. Нейтири всегда рядом, ее вера в избранника укрепляет его дух. Вместе они становятся символом надежды для всех, кто хочет сохранить свою планету.
Предстоящее противостояние — это не просто стычка двух цивилизаций. Это борьба за будущее, где на кону стоит сама душа Пандоры. Джейк Салли больше не солдат, следующий приказам. Он лидер, готовый отдать все, чтобы защитить свой новый мир и тех, кого полюбил. И он не отступит.
